The lion was framed

This noble lion may be found in the courtyard of a noble who strives.
The inscription beneath the plaque reads: Sub umbra alarum tuarum (under the shadow of your wings) [Psalms 16:8]