INFO:
Akira Kurosawa, Soviet Union/Japan, russian, 1975, 144 min.
http://www.imdb.com/title/tt0071411/
http://www.csfd.cz/film/5420-dersu-uzala/
http://en.wikipedia.org/wiki/Dersu_Uzala_(1975_film)
(en) In 1902, a Russian army expedition is assigned to explore Siberia under the command of Captain Vladimir Arseniev. He befriends the Goldi (Nanai) hunter Dersu Uzala and invites him to guide the explorers through the stark forest up to Khanka Lake. Along their journey, Arseniev discovers that Dersu Uzala is a man with a beautiful soul, and they become close friends. When his assignment ends, Dersu Uzala says goodbye to Arseniev. In 1907, Captain Arseniev is assigned to another expedition at the Ussuri River; when he meets Dersu Uzala in the forest, the lonely hunter joins his team and guides the group. However, he is older and has problems with his vision, and Captain Arseniev invites Dersu Uzala to live with his family in Khabarovsk City. But the old man does not adapt to the urban lifestyle and decides to return to the forest. In 1910, Captain Arseniev is called to Korfovskaia to identify the body of a man who has his calling card and might be Dersu Uzala.
(cz) Príbeh sibírskeho lovca, ktorý sa odohráva na začiatku 20. storočia, bol nakrútený v sibírskych exteriéroch v sovietsko-japonskej koprodukcii podľa literárnej predlohy ruského cestovateľa Vladimíra Arsenieva (Stopár Dersu Uzala a V lesoch ussurijského kraja). Na začiatku filmu prichádza bádateľ na miesto, kde pred tromi rokmi pochoval svojho priateľa a zisťuje, že jeho bezmenný hrob zmizol rovnako, ako neodvratne mizne krása sibírskej tajgy, v ktorej žil. V retrospektíve rozpráva príbeh o stretnutí dvoch svetov - dvoch civilizácií, príbeh o majestátnosti krajiny a priateľstve dvoch mužov, naplnený úctou k prírode. Keď v roku 1902 Arseniev ako ruský vojenský prieskumník viedol expedíciu mapujúcu neprebádané miesta sibírskej tajgy, k ich výprave sa pripojil lovec z kmeňa Goldi menom Dersu Uzala. Nevzdelaný stopár, z ktorého si vojaci spočiatku robili žarty, si všetkých získava svojou múdrosťou, láskou k prírode a nesebeckosťou. Kapitána očaruje i jeho animistická viera, keď Dersu vidí za všetkým živým "ľjudi" a dokáže sa prihovárať nielen zvieratám, ale aj ohňu, či vetru. Ich vzájomné priateľstvo je upevnené mnohými prežitými nebezpečenstvami i tým, keď Uzala zachráni kapitánov život. O tom však nikdy nerozpráva, pretože je to pre neho samozrejmosť. Ich vzájomné životy sa opäť pretnú po rokoch, keď Arseniev vedie väčšiu výpravu. Dersu však vtedy rýchlo stráca zrak a nebol by sa schopný v tajge uživiť. Rus ho preto pozýva k sebe domov do Chabarovska a starnúci Goldi sa stretáva s civilizáciou, ktorej nerozumie.
Trailer:
http://www.youtube.com/watch?v=tLnSD8tIqWc
Watch online:
http://youtu.be/e0XtWvuYQ-E
Download:
http://www.fileserve.com/file/MtgtyrC/Dersu.Uzala.1975.DVDrip.avi
---or---
http://www.uloz.to/10444134/dersu-uzala-1975-dvdrip-avi
Torrent:
http://thepiratebay.org/torrent/3570702
Subtitles:
http://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/idmovie-973
Titulky:
http://www.titulky.com/Dersou-Ouzala-121617.htm
No comments:
Post a Comment