Wednesday, December 16, 2009

Turkey, Izmir: Na-Mekan opens this saturday

Turkey, Izmir: Na-Mekan opens this saturday





(en) The first thought in our mind : Every time we go somewhere, we take something. Instead, we want our own place. That we will take things from here. Also we want to be able to talk comfortably and have it easier to produce things.

We want a tea/cafe place. Because everyone has to drink tea and cheaply. A variety of tea can be found somewhere, hope. By working collectively are trying to manage something. We've made our own washbasin .

Na-Mekan is the name of our tea house. It opens on 19. December, Saturday 15:00
Contributions, suggestions, what teas do you want to drink. We expect everyone!:)

Na-Mekan is anti-authoritarian, anti-sexsist, anti-fascist place.

Our solidarity is our force.

Address : 1461 Sokak No:2/A Alsancak/Izmir/Turkey

-------------------------
(tr) Aklımızdan geçen ilk düşünce ‘’ her zaman bi yere gidip bir şeyler alıyoruz ‘’ onun yerine hem kendi yerimiz olsa hemde alacağımız şeyi ordan alırız hem kim rahat konuşma imkanına kavuşur daha kolay bir şeyler üretebiliriz olmuştu …
Aradık alsancak olsun istedik İzmir e gidilecek başka bi yer olmadığından. Alsancak da bulduk sonra orasını yapamadık başka bi yere gittik orayı tuttuk . . . çay ocağı olsun istedik hem herkes içiyor hemde ucuz diye , umudumuz içinde çeşit çeşit çayın bulunabileceği kolektif bi yer olması idi .. kolektif çalışarak bir şeyleri beceremeye çalışıyoruz … lavabomuzu kendimiz yaptık … eksiklerimizi tam olarak amamlayamasak da kolektif olarak herkesin katılımı ile hemen bitirebileceğimizi biliyoruz … anti – otoriter , anti – faşist , anti – seksist yerimizi herkesin katkılarını sonuna kadar sürecek şekilde hep birlikte açmak istiyoruz . . . Çay Evimizin ismi Na – Mekan 19 aralık cumartesi saat 15:00 de açılıyoruz , katkısı , önerisi , çay içmek isteyeni... herkesi bekliyoruz …herkesle paylaşmanız ile …

Dayanışma Bizim Silahımızdır.
Address : 1461 Sokak No:2/A Alsancak/Izmir

INFO:
http://zattirizat.blogspot.com/2009/12/na-mekan_16.html

No comments:

Post a Comment