Les Glaneurs et la glaneuse / The Gleaners and I (2000)

Les Glaneurs et la glaneuse / The Gleaners and I / Všichni možní sběrači a já (2000)
France, 2000, 82 min.



INFO:
http://www.imdb.com/title/tt0247380/
http://www.csfd.cz/film/71843-vsichni-mozni-sberaci-a-ja-glaneurs-et-la-glaneuse-les/

(en) An intimate, picaresque inquiry into French life as lived by the country's poor and its provident, as well as by the film's own director, Agnes Varda. The aesthetic, political and moral point of departure for Varda are gleaners, those individuals who pick at already-reaped fields for the odd potato, the leftover turnip.

(sk) Známa francúzska filmárka Agnes Varda koncom roku 1999 a začiatkom roku 2000 cestovala s digitálnou kamerou a malým štábom po celom Francúzsku, aby zachytila rôzne podoby zberačstva (snímala vidiečanov na poliach, vo viniciach či sadoch, bezdomovcov v okolí tržníc a kontajnerov, ale i umelcov, ktorí využívajú vyhodené predmety na vlastnú tvorbu). Zachytávaním týchto obrazov sa i ona sama stáva zberačkou. Film získal Európsku filmovú cenu za najlepší dokument a mnoho ďalších ocenení.

(fr) Agnes Varda rencontre différentes personnes; jeunes, moins jeunes, agriculteurs, RMIstes, salariés, retraités, en ville ou a la campagne, qui vont glaner dans les champs ou grappiller dans les arbres apres les récoltes, ramasser les légumes ou fruits hors calibre jetés par les entreprises vendant les fruits et légumes, récupérer de la nourriture dans les poubelles des supermarchés, boulangeries ou a la fin des marchés. Le film montre aussi les personnes récupérant des objets dans les poubelles ou dans les rues lors de la collecte des déchets encombrants. Ces objets sont réparés, réutilisés par ces personnes dans leur vie quotidienne ou par des artistes pour leurs ouvres d'arts. Ces "glaneurs", comme les nomme Agnes Varda en référence a Des glaneuses de Jean-François Millet, sont proche des mouvements Freegan. Un film agréable a regarder et a recommander.



Trailer:
http://www.youtube.com/watch?v=Iktr8WW75Y8

Download:
http://rapidshare.com/files/146740046/Les_Glaneurs_et_la_glaneuse.part01.rar
http://rapidshare.com/files/146745977/Les_Glaneurs_et_la_glaneuse.part02.rar
http://rapidshare.com/files/146756043/Les_Glaneurs_et_la_glaneuse.part03.rar
http://rapidshare.com/files/146764333/Les_Glaneurs_et_la_glaneuse.part04.rar
http://rapidshare.com/files/146775288/Les_Glaneurs_et_la_glaneuse.part05.rar
http://rapidshare.com/files/146798892/Les_Glaneurs_et_la_glaneuse.part06.rar
http://rapidshare.com/files/146806616/Les_Glaneurs_et_la_glaneuse.part07.rar
http://rapidshare.com/files/146820186/Les_Glaneurs_et_la_glaneuse.part08.rar
http://rapidshare.com/files/146828833/Les_Glaneurs_et_la_glaneuse.part09.rar
http://rapidshare.com/files/146838149/Les_Glaneurs_et_la_glaneuse.part10.rar
http://rapidshare.com/files/146848941/Les_Glaneurs_et_la_glaneuse.part11.rar
http://rapidshare.com/files/146864140/Les_Glaneurs_et_la_glaneuse.part12.rar
http://rapidshare.com/files/146881878/Les_Glaneurs_et_la_glaneuse.part13.rar
http://rapidshare.com/files/146882893/Les_Glaneurs_et_la_glaneuse.part14.rar
http://rapidshare.com/files/146875094/Les_Glaneurs_et_la_glaneuse.part15.rar
NO PASSWORD / ŽIADNE HESLO

Torrent:
http://thepiratebay.org/torrent/4186277/Les.Glaneurs.et.la.glaneuse.2000.DVDRip.XViD-SC

Titulky:
Sú pre tento film české titulky, ale ja som ich na nete nenašiel. Kto ich má, prosím pošlite mi ich na mejla. Dík:)

Subtitles - English:
http://subscene.com/the-gleaners-and-i/subtitles-20464.aspx