INFO:
Bruno Aveillan, 2009, 21 min.
http://www.mylene.net/
http://cs.wikipedia.org/wiki/Myl%C3%A8ne_Farmer
http://sk.wikipedia.org/wiki/Myl%C3%A8ne_Farmer
http://en.wikipedia.org/wiki/Myl%C3%A8ne_Farmer
http://en.wikipedia.org/wiki/Si_j%27avais_au_moins...
(en) It was broadcast exclusively on French TV M6 during 2009-01-16/17 night and features, as a whole story, an introduction, the songs "Dégénération" followed by "Si j’avais au moins", and finaly their making of.
The clip, directed by Bruno Aveillan, was shot just after that of "Dégénération" in summer 2008. The music video was available on the Internet on 7 January 2009, and was officially aired on television on 17 January 2009, on M6. Both music videos create together the short film "The Farmer Project".
It is the continuation of "Dégénération" and deals with Farmer slowly walking through a laboratory for animal experiments. The singer, being a magic character, takes a wounded little cat out of its cage and heals it with her magic hands. Afterwards she's standing with closed eyes in the middle of the room and all cages and glasboxes explode. The animals are free and Farmer takes them outside into a wood. In her arms she holds a monkey. Standing in the forest she closes her eyes again and sends rays of light from her hands. The last scene shows the globe being covered by that light.
(cz) Nové album s názvem Point de Suture vyšlo 25. srpna 2008. Jako pilotní singl z tohoto alba byla vybrána kontroverzní píseň Dégénération. Píseň byla dlouho považována pouze za remix originálu z alba. Fanouškům se také nelíbila nepřítomnost téměř žádného textu. Klip k tomuto singlu byl natočen v Praze v bohnické léčebně. Jako další singl byla vybrána píseň Appelle mon numéro. Třetí singl z alba Point de suture vyšel v úroru 2009 a má název Si j'avais au moins.... Klip k této písničce je vlastně pokračování ke klipu k písni Dégénération a také byl natáčen v Praze. Z těchto dvou klipů byl vytvořen The Farmer Project, který spojuje oba tyto klipy v jeden krátkometrážní film. Má přes 13 minut a Mylena zde představuje mimozemšťanku, kterou zajme nespecifikovaná mocnost. Je zkoumána v labotaři ze které uteče. Přiměje všechny přítomné k nadměrné náklonnosti. Po té z laboratoře odejde, aby mohla ještě zachránit pár laboratorních zvířat zavřených v klecích a nakonci naši planetu opouští. 17. ledna byl odvysílán francouzkou televizí. Čtvrtým singlem z Point de suture byl zvolen C'est dans l'air. Klip byl vyhotoven jen černobíle, kde v pozadí Mylene tancují kostry a střídají se se záběry ze zkoušek atomového výbuchu.
MYLENE FARMER - Si j'avais au moins... (clip officiel)
http://www.youtube.com/watch?v=NZIVRq-oNN4
---or---
http://www.viddler.com/explore/MYLENEFARMER/videos/7/
Download:
Mylene Farmer - The Farmer Project - (MV) M6HD 720p (21 min.)
http://rapidshare.com/files/313764891/Mylene_Farmer_-_The_Farmer_Project_-_M6HD_720p.part01.rar
http://rapidshare.com/files/313768003/Mylene_Farmer_-_The_Farmer_Project_-_M6HD_720p.part02.rar
http://rapidshare.com/files/313777352/Mylene_Farmer_-_The_Farmer_Project_-_M6HD_720p.part03.rar
http://rapidshare.com/files/313780625/Mylene_Farmer_-_The_Farmer_Project_-_M6HD_720p.part04.rar
http://rapidshare.com/files/313791167/Mylene_Farmer_-_The_Farmer_Project_-_M6HD_720p.part05.rar
http://rapidshare.com/files/313795361/Mylene_Farmer_-_The_Farmer_Project_-_M6HD_720p.part06.rar
http://rapidshare.com/files/313804411/Mylene_Farmer_-_The_Farmer_Project_-_M6HD_720p.part07.rar
http://rapidshare.com/files/313808671/Mylene_Farmer_-_The_Farmer_Project_-_M6HD_720p.part08.rar
http://rapidshare.com/files/313820155/Mylene_Farmer_-_The_Farmer_Project_-_M6HD_720p.part09.rar
NO PASSWORD
Torrent:
Mylene Farmer - The Farmer Project (21 min.)
http://thepiratebay.org/torrent/4654911/Mylene_Farmer_-_The_Farmer_Project_%28FULL_movie_in_HIGH_quality%29
Subtitles:
Not found. Help transcribe/translate this documentary!
Titulky:
Nenašiel som. Pomôžte preložiť tento film!
No comments:
Post a Comment