1. Mai - Helden bei der Arbeit (2008)

1. Mai - Helden bei der Arbeit (2008)



INFO:
http://www.moviepilot.de/movies/1-mai-helden-bei-der-arbeit-2
http://de.wikipedia.org/wiki/1._Mai_%E2%80%93_Helden_bei_der_Arbeit
http://www.imdb.com/title/tt1020932/

(en) An eleven-year-old Turkish boy, two young men from a small town, and a cuckolded policeman from the sticks all find their way to Berlin on May Day, where, in the district of Kreuzberg, emotions come to the boil every year. Little Yavuz is eager to gain recognition and is determined to 'floor a cop' in order to impress his older brother. But then he meets Hary, a onetime member of the student revolts of the late sixties, and things turn out completely differently. Jacob and Pelle from Minden are hell-bent on having a boys' own adventure in the capital. They are a couple of inquisitive tourists cruising for a bruising, drifting aimlessly between sightseeing, their search for the city's best kebab shop and the protest march of the anarchic 'Black Block'. As the ruckus begins, policeman Uwe has problems of quite a different kind. He and his colleague have been assigned to calm the situation in Kreuzberg. But his wife turns unfaithful and he finds himself in the midst of a major personal crisis. Will his colleague's suggestion to seek distraction at a cop-friendly bordello help him out of his doldrums? Four lives, four different stories and predicaments. Four people who each experience their very own May Day, after which nothing will ever be the same.

(de) Ein elfjähriger Türke, zwei Jugendliche aus der Kleinstadt und ein gehörnter Provinzpolizist: sie alle verschlägt es am 1. Mai nach Kreuzberg - wo wie jedes Jahr die Emotionen hoch kochen. Der kleine Yavuz hungert nach Anerkennung. Er will auf der Demo "einen Bullen platt machen", um seinen großen Bruder zu beeindrucken. Doch durch die unverhoffte Begegnung mit dem Alt-68er Harry, entwickelt sich sein Tag völlig anders als geplant. Die Jungs Jacob und Pelle aus Minden erhoffen sich das große Abenteuer in der Hauptstadt. Sie sind neugierige Krawalltouristen - scheinbar ziellos driftend zwischen Touri-Programm, dem besten Dönerladen Berlins und dem Demonstrationszug des schwarzen Blocks. Polizist Uwe wiederum hat ganz andere Sorgen, als die Krawalle in Kreuzberg, die er zusammen mit seinen Kollegen deeskalierend begleiten soll: Seine Frau geht fremd und er steht mitten in einer handfesten Lebenskrise. Ob der Tipp der Kollegen, sich in einem polizeifreundlichen Puff auf andere Gedanken zu bringen, die erhoffte Erlösung bringt? Vier Leben, vier unterschiedliche Biographien und Ausgangssituationen. Vier Menschen, die ihren ganz persönlichen 1. Mai erleben, nach dem nichts mehr sein wird wie zuvor.

Trailer:
http://de.truveo.com/1MAI-trailer/id/546360334

Watch online/Pozri si to online:
http://de.movies.yahoo.com/1/1-mai-helden-bei-der-arbeit/index-6170845.html

Download:
http://www.uloz.to/10444203/1-mai-helden-bei-der-arbeit-avi

Torrent:
Didn´t find. / Nenašiel som.

Titulky:
Nenašiel som.

Subtitles - English:
http://subtitles.de/upload/english/1.Mai%20-%20Helden%20bei%20der%20Arbeit.rar