(Upcoming) Aurora (2011)
Il Sogno Della Liberazione
INFO: - Upcoming this spring-
Piercarlo Paderno, Italy, italian, 2011, 72 min.
http://www.auroramovie.com
http://www.facebook.com/Auroramovie
(en) "Aurora", the debut of director Piercarlo Paderno, tells the story of a girl who becomes part of an animal rights group whose aim is to free animals used as guinea pigs in laboratories. So begins the journey of Aurora in a world where justice has nothing to do with the law, and where the struggle for freedom comes before anything.
A delicate and intense film that involves the strong social issue on which we are all obliged to think.
(it) “Aurora” , opera prima del regista bresciano Piercarlo Paderno, racconta la storia di una ragazza che entra a far parte di un gruppo animalista il cui intento è liberare gli animali usati come cavie nei laboratori. Comincerà cosi il viaggio di Aurora all’interno di un mondo dove la giustizia non ha niente a che fare con la legge, e dove la lotta per la libertá viene prima di qualsiasi cosa.
Un film delicato ed intenso che coinvolge per la forte tematica sociale su cui tutti siamo tenuti a riflettere.
(sk) "Aurora", debut režiséra Piercarlo Paderno, rozpráva príbeh dievčaťa, ktoré sa stane súčasťou skupiny za záchranu zvierat, ktorých cieľom je oslobodiť zvieratá používané ako pokusné králiky v laboratóriách. Tak sa začína cesta Aurory vo svete, kde spravodlivosť nemá nič spoločné so zákonom, a tam, kde boj za slobodu je to najdôležitejšie.
Jemný a intenzívny film, ktorý zahŕňa silný sociálny problém, na ktorý sú všetci povinní myslieť.
Trailer:
http://youtu.be/-FZTOCMZFgo?hd=1
(for english subtitles - turn on CC in the youtube player)
Titulky:
Pomôžte preložiť tento film!
No comments:
Post a Comment