Sacco a Vanzetti (1971)

Sacco a Vanzetti (1971)



INFO:

Giuliano Montaldo, Italy/France, italian, 1971, 120 min.

http://www.imdb.com/title/tt0067698/
http://www.infoshop.org/wiki/Sacco_and_Vanzetti
http://www.csfd.cz/film/95530-sacco-a-vanzetti-sacco-e-vanzetti/
-Buy on VHS-

(en) In 1920, the anarchist Italian immigrants Niccola Sacco (Riccardo Cucciolla) and Bartolomeo Vanzetti (Gian Maria Volonté) are sentenced to death, falsely accused of a robbery and murder. Indeed they are condemned due to their political beliefs, in one of the most shameful and hypocrite judgments of the human history.

(cz) V roce 1920 byli italští emigranti v USA, anarchisté Niccola Sacco a Bartolomeo Vanzetti, neprávem obviněni z loupeže a vraždy a odsouzeni k smrti. Skutečným důvodem k jejich odsouzení však byly jejich politické názory. Italské dokumentární drama pojednává o jednom z nejhanebnějších a nejpokrytečtějších rozsudků v historii lidstva.

(it) Boston, 1920. Due immigrati italiani, Nicola Sacco e Bartolomeo Vanzetti, vengono accusati di rapina a mano armata e di omicidio; ben presto appare evidente che i due imputati sono innocenti, ma che la giustizia americana li vuole condannare soltanto perché anarchici ed italiani.
A nulla valgono gli sforzi della difesa per smontare il fragile castello accusatorio e Sacco e Vanzetti sono così condannati a morte.
Nonostante la mobilitazione a favore dei due immigrati italiani si estenda a tutto il mondo e diventi sempre più intensa, Sacco e Vanzetti sono giustiziati nell'agosto del 1927.
Il film inizia sottolineando il clima di repressione della comunità di immigrati italiani a Boston nel 1920. La rapida politicizzazione a sinistra (anarchici e socialisti) e la sindacalizzazione di larghe masse di lavoratori di recente immigrazione unitamente allo spauracchio della Rivoluzione Bolscevica avevano spaventato la borghesia americana e ingenerato nei ceti ricchi della società la psicosi di imminenti rivolgimenti sociali.
Sacco e Vanzetti sono le vittime di questa isteria collettiva che si era impossessata dell'opinione pubblica conservatrice e delle istituzioni giudiziarie (il ministro della giustizia Palmer appare all'inizio del film a straparlare di complotti dei rossi).
Per quanto l'innocenza dei due imputati risulti presto evidente, l'America razzista e reazionaria li vuole morti in quanto italiani e anarchici: la condanna di Sacco e Vanzetti non fu un errore giudiziario, ma un omicidio legale lucidamente e consapevolmente perpetrato (Il delitto più atroce compiuto in questo secolo dalla giustizia umana: Franklin Delano Roosevelt).
Ricordiamo che la richiesta di riaprire il caso venne sistematicamente rifiutata, anche quando un altro detenuto, condannato a morte, confessò di aver preso parte alla rapina. Solo nell'agosto 1977 il governatore del Massachusetts Michael Dukakis riconobbe in un documento ufficiale gli errori commessi nel processo, riabilitando completamente la memoria di Sacco e Vanzetti.

Trailer:
http://www.youtube.com/watch?v=hLmqCk0BUfo

Download:
Italian version with English subtitles

http://rapidshare.com/files/293348765/Sacco_e_Vanzetti.part01.rar
http://rapidshare.com/files/293347328/Sacco_e_Vanzetti.part02.rar
http://rapidshare.com/files/293345886/Sacco_e_Vanzetti.part03.rar
http://rapidshare.com/files/293344533/Sacco_e_Vanzetti.part04.rar
http://rapidshare.com/files/293343222/Sacco_e_Vanzetti.part05.rar
http://rapidshare.com/files/293341818/Sacco_e_Vanzetti.part06.rar
http://rapidshare.com/files/293340540/Sacco_e_Vanzetti.part07.rar
http://rapidshare.com/files/293337557/Sacco_e_Vanzetti.part08.rar
http://rapidshare.com/files/293336133/Sacco_e_Vanzetti.part09.rar
http://rapidshare.com/files/293349824/Sacco_e_Vanzetti.srt
---or---
http://www.mediafire.com/file/znzjqiomzhn/Sacco_e_Vanzetti.part01.rar
http://www.mediafire.com/file/mm1nrdnmyzm/Sacco_e_Vanzetti.part02.rar
http://www.mediafire.com/file/12wfqcngmkt/Sacco_e_Vanzetti.part03.rar
http://www.mediafire.com/file/wzmxmlokyiy/Sacco_e_Vanzetti.part04.rar
http://www.mediafire.com/file/dazmkmj34da/Sacco_e_Vanzetti.part05.rar
http://www.mediafire.com/file/3yyrwjmoz21/Sacco_e_Vanzetti.part06.rar
http://www.mediafire.com/file/ymjmtgdz5mm/Sacco_e_Vanzetti.part07.rar
http://www.mediafire.com/file/22mzoyqmcd2/Sacco_e_Vanzetti.part08.rar
http://www.mediafire.com/file/onm25ayimtn/Sacco_e_Vanzetti.part09.rar
http://www.mediafire.com/file/12xiwnonnyj/Sacco_e_Vanzetti.srt

Change the resolution to 16:9 to watch the film better
Don't use subtitle in the rar file, use the synchronized subtitle I uploaded
NO PASSWORD / Žiadne heslo
Interchangeable / Linky sú kombinovateľné

Fileserve 1-Click Download
http://www.fileserve.com/file/pydxzpD/Sacco.e.Vanzetti.1971.avi

(fr) Un hold-up sanglant est commis le 15 avril 1920, dans le Massachusetts. Deux anarchistes d'origine italienne, Nicola Sacco et Bartolomeo Vanzetti sont arrêtés. Malgré le manque de preuves formelles, ils sont condamnés à mort et envoyés à la chaise électrique.

French version with English subtitles
http://rapidshare.com/files/293361800/Sacco_e_Vanzetti_Sacco_and_Vanzetti_-Giuliano_Montando_1971_.part01.rar
http://rapidshare.com/files/293360604/Sacco_e_Vanzetti_Sacco_and_Vanzetti_-Giuliano_Montando_1971_.part02.rar

http://rapidshare.com/files/293358141/Sacco_e_Vanzetti_Sacco_and_Vanzetti_-Giuliano_Montando_1971_.part03.rar
http://rapidshare.com/files/293356862/Sacco_e_Vanzetti_Sacco_and_Vanzetti_-Giuliano_Montando_1971_.part04.rar
http://rapidshare.com/files/293259964/Sacco_e_Vanzetti_Sacco_and_Vanzetti_-Giuliano_Montando_1971_.part05.rar
http://rapidshare.com/files/293257858/Sacco_e_Vanzetti_Sacco_and_Vanzetti_-Giuliano_Montando_1971_.part06.rar
http://rapidshare.com/files/293255886/Sacco_e_Vanzetti_Sacco_and_Vanzetti_-Giuliano_Montando_1971_.part07.rar
http://rapidshare.com/files/293254593/Sacco_e_Vanzetti_Sacco_and_Vanzetti_-Giuliano_Montando_1971_.part08.rar
http://rapidshare.com/files/293250446/Sacco_e_Vanzetti_Sacco_and_Vanzetti_-Giuliano_Montando_1971_.part09.rar
NO PASSWORD (not my upload)

Torrent:
http://thepiratebay.org/torrent/4686167/Sacco_e_Vanzetti_(1971)_-_Montaldo

Titulky:
http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3272183/sacco-e-vanzetti-cs

DVDčko si môžete zakúpiť aj u 414 DISTRO tu.

Subtitles:
http://www.opensubtitles.org/en/search/imdbid-67698/sublanguageid-all