Saturday, January 31, 2009

It's winter, isn't it?


Lots of rain, winds, high tides, here are some major ingredients for high waters in the canals. Here, in Burano, as well as in a large part of the Venice Lagoon, water overwhelm the edge of the banks. Well, it's winter, isn't it?

De fortes pluies, le vent et les marées, telles sont les principales raisons pour que le niveau d'eau s'élève dans les canaux. Ici, à Burano, comme dans une grande part de la lagune de Venise, nombre de canaux débordent amplement. Mais bon, c'est l'hiver n'est-ce pas?

No comments:

Post a Comment