Heretik System: We Had a Dream (2010)
INFO:
DAMIEN RACLOT-DAULIAC, France, french, 2010,
http://www.facebook.com/pages/Heretik-System/90806587180
http://www.heretik.net/
(fr) En Angleterre au début des années 90, le Criminal Justice Bill de Margaret Thatcher interdit les rassemblements autour des musiques électroniques, les "rave party". Les aficionados les plus engagés, quittent le pays pour continuer a vivre leur passion. Parmi eux, la mythique "Spiral Tribe" commence a sillonner l’Europe. A partir de son modele, des groupes se forment en France, République Tcheque, Italie (autres pays) et créent un nouveau moyen d’expression. La "Free Party", une fete libre, illégale, alternative, qui réunit un public marginal et libertaire.
En France, les fetes libres sont inconnues du grand public. Quelques centaines, voire un ou deux milliers de participants profitent de ces zones d’autonomie temporaires (cf. Hakim Bey, TAZ / Zone Autonome Temporaire) importées par les travellers anglais. Dans le meme temps, l’Etat français, suivant le modele anglais, réprime les soirées techno légales, et pousse les "raveurs" a la clandestinité. Beaucoup d’entre eux viennent gonfler les rangs du tout nouveau mouvement des "Free Parties". Quelques années apres l’arrivée des anglais, un collectif français fait ses premieres armes. Les "Heretik" se définissent comme "ne souscrivant pas a la doctrine établie".
«Pendant quelques années, on a multiplié les free. Musique, drogue, accidents, prison, activisme et succes rapide. A la fin des années 90, a la place du credo "pour vivre heureux vivons cachés", on décide de développer une stratégie de coup d’éclat pour revendiquer le droit a la fete libre. Des "attentats sonores", des fetes illégales qui réunissent des milliers de personnes jusqu’au cour de la capitale.»
Le film retrace sans tabous plus de 10 ans d’activisme de cette tribu moderne, qui mene des premieres fetes clandestines jusqu’aux temples de la société du spectacle. Les Heretik auront gravi jusqu’aux marches de l’Olympia, la mythique salle parisienne. Plongez dans l’intimité tourmentée d’un groupe phare de la contre-culture.
(en) In the beginning of the 90's, Margaret Thatcher's Criminal Justice Bill bans rave parties in England. The most committed supporters and followers of the scene, organised in modern tribes, leave the country to continue to live their passion and create a new alternative and libertarian means of expression. These are the free parties that are parties free of any restrictions and are based on personal freedom and responsibility.
Inspired by this way of life, new collectives form in France, the Czech Republic, Italy and other countries. Among them French, "Heretik System" becomes one of the symbols of the free party movement by focusing on excess and provocation. Meanwhile, following the English model, the French government suppresses the legal techno parties and pushes ravers underground.
Using the name "Heretik" coming from "Heretic" defined as "not conforming to established beliefs" the collective organises a sequence of free parties over several years. The group consists of many with strong personalities. During the first years of existence of the collective their way of life is close to that of punk and DIY. Music, drugs, accidents and prison mixes with virulent activism and quick success. With time the Heretiks change their strategy pattern to achieve remarkable feats rather than sticking to their previous philosophy of living hidden in order to live happily. To claim for the right to party freely they organise "sound attacks" - illegal parties for thousands of people reaching even to the very heart of the capital city (such as the Molitor swimming pool that lays in the 16th arrondissement of Paris).
The film reviews 10 years of existence of this urban tribe, revealing the history of the Heretik system from their underground beginnings to their triumph on top of the entertainment business.
(cz) V první polovině 90. let vydala vláda Margaret Thatcherové Criminal Justice Act, který zakázal pořádání rave parties ve Velké Británii. Lidé pohybující se v této "nomádské" subkultuře tak museli hledat jiné cesty pro svoji seberealizaci. Ti nejzapálenější příznivci této scény odešli do zahraničí, aby mohli ve svém způsobu života pokračovat.
Nové komunity začaly vznikat ve Francii, Itálii, Česku a dalších zemích. Mezi ně patří i "Heretik System" z Francie, který se stal symbolem tohoto hnutí. Mezitím ovšem francouzská vláda následovala tu britskou a legální free techno parties byly také postaveny mimo zákon.
Soundsystem Heretik organizoval nejrůznější party po dobu několika let. V průběhu prvních let existence fungovali na principech punku a DIY a muzika, drogy, nehody a vězení se mísily s nakažlivým aktivismem a rychlým úspěchem. Postupem času Heretik změnil strategii a zaměřil se raději na masivní úspěch mésto lpění na původních ideálech.
Dokument We Had a Dream rekapituluje deset let existence tohoto soundsystemu, od jeho undergroundových počátků až po cestu na vrchol zábavního průmyslu.
Trailer:
http://www.youtube.com/watch?v=NnxBeabHJbY
---or---
http://www.youtube.com/watch?v=9-G6jAXTctQ
---or---
http://vimeo.com/14524019
Download:
http://www.uloz.to/6840337/heretik-system-we-had-a-dream-2010dvdrip-avi
---or---
http://rapidshare.com/files/454148615/Heretik.System.We.Had.A.Dream.2010.DVDRip.XviD-FiCO.part1.rar
http://rapidshare.com/files/454133378/Heretik.System.We.Had.A.Dream.2010.DVDRip.XviD-FiCO.part2.rar
http://rapidshare.com/files/454133272/Heretik.System.We.Had.A.Dream.2010.DVDRip.XviD-FiCO.part3.rar
http://rapidshare.com/files/453904594/Heretik.System.We.Had.A.Dream.2010.DVDRip.XviD-FiCO.part4.rar
---or---
http://www.mediafire.com/file/7fb7pu3ox84557z/Heretik.System.We.Had.A.Dream.2010.DVDRip.XviD-FiCO.part1.rar
http://www.mediafire.com/file/7y1om4spr1soh3g/Heretik.System.We.Had.A.Dream.2010.DVDRip.XviD-FiCO.part2.rar
http://www.mediafire.com/file/a4yk40qijjp7p1a/Heretik.System.We.Had.A.Dream.2010.DVDRip.XviD-FiCO.part3.rar
http://www.mediafire.com/file/lh3qu424g9z4c6t/Heretik.System.We.Had.A.Dream.2010.DVDRip.XviD-FiCO.part4.rar
NO PASSWORD / ŽIADNE HESLO
Links are interchangeable / Linky môžete kombinovať!
Torrent:
http://thepiratebay.org/torrent/5947105/Heretik.System.We.Had.A.Dream.2010.DVDRip.XviD-FiCO
Subtitles:
http://www.podnapisi.net/en/heretik-system-we-had-a-dream-2010-subtitles-p970680
Titulky:
http://rapidshare.com/files/454335043/Heretik.System.We.Had.A.Dream.2010.DVDRip.XviD-FiCO.srt
No comments:
Post a Comment