INFO:
Niki Caro, New Zealand/Germany, english/maori, 2002, 101 min.
http://www.imdb.com/title/tt0298228/
http://www.csfd.cz/film/124539-pan-velryb-whale-rider/
(en) On the east coast of New Zealand, the Whangara people believe their presence there dates back a thousand years or more to a single ancestor, Paikea, who escaped death when his canoe capsized by riding to shore on the back of a whale. From then on, Whangara chiefs, always the first-born, always male, have been considered Paikea's direct descendants. Pai, an 11-year-old girl in a patriarchal New Zealand tribe, believes she is destined to be the new chief. But her grandfather Koro is bound by tradition to pick a male leader. Pai loves Koro more than anyone in the world, but she must fight him and a thousand years of tradition to fulfill her destiny.
(sk) Je to priam neuveriteľné a mnohí hovoria o malom filmovom zázraku. Magický filmový príbeh so skromným rozpočtom sa pevne usadil v prvej desiatke doteraz najnavštevovanejších filmov tohto roku a hoci od jeho premiéry už uplynulo niekoľko týždňov, distribútori neustále zvyšujú počet kópií v amerických kinách. Dojímavý príbeh o priateľstve 10-ročného dievčatka a stáda veľrýb mnohí považujú za najväčšie filmové prekvapenie tohto roka. Ale tí, ktorí sledovali vznik tohto filmu, tvrdia, že o jeho úspechu boli presvedčení už od začiatku. Za dobrodružným príbehom, ktorý renomovaný časopis Variety nazval "magickým príbehom, ktorý dojme každého diváka bez rozdielu veku", stojí totiž Tim Sanders, skúsený producent fantasy trilógie Pán prsteňov.
Ústrednou postavou príbehu je Koro a jeho vnučka Pai. Koro mal odjakživa v malej komunite domorodých obyvateľov na Novom Zélande veľkú úctu a vážnosť. Narodil sa totiž s magickou schopnosťou rozumieť veľrybám. Ostrovania ho považujú za svojho najvýznamnejšieho obyvateľa, pretože práve s ním (a jeho schopnosťou) spájajú svoju identitu. Nadišiel však čas, aby Koro odovzdal svoje umenie a schopnosti mladšiemu nástupcovi. Prichádzajú mladí muži z celého ostrova, aby podstúpili skúšky, ktoré majú preveriť ich schopnosť načúvať veľrybám. Z nich má vzísť nový pán veľrýb...
Trailer:
http://www.youtube.com/watch?v=fE7-_Z03Aw4
Download:
Fileserve 1-Click Download
http://www.fileserve.com/file/mdyCvaF/Whale.Rider.2000.avi
Download (czech) - český dabing:
http://rapidshare.com/files/24180395/velryba.part1.rar
http://rapidshare.com/files/24180417/velryba.part2.rar
http://rapidshare.com/files/24180493/velryba.part3.rar
http://rapidshare.com/files/24180579/velryba.part4.rar
http://rapidshare.com/files/24180653/velryba.part5.rar
http://rapidshare.com/files/24180705/velryba.part6.rar
http://rapidshare.com/files/24180762/velryba.part7.rar
http://rapidshare.com/files/24180767/velryba.part8.rar
Heslo: bakrabata.am (nie je to môj upload)
Torrent:
http://btjunkie.org/torrent/Whale-Rider-2002-XviD-AC3-5-1/40327ef7895c5bc11cf8fb2f786f915e4eb5954cdec9
Titulky:
http://www.titulky.com/Whale-Rider-11877.htm
No comments:
Post a Comment